|
[모두 같다]
어떤 이는 태어나면서 알고,
(或生而知之혹생이지지)
어떤 이는 배워서 알며,
(或學而知之혹학이지지)
어떤 이는 곤란을 겪어서야 알지만,
(或困而知之혹곤이지지)
그 앎에 이르러서는 모두 같다.
(及其知之一也급기지지일야)
어떤 이는 편안하게 행하고,
(或安而行之혹안이행지)
어떤 이는 이롭다고 여겨 행하며,
(或利而行之혹리이행지)
어떤 이는 힘써 행하지만,
(或勉强而行之혹면강이행지)
그 공을 이루는 데 이르러서는 모두 같다
(及其成功一也급기성공일야)
-공자
*앞서가는 이들이 더러 부럽기는 하지만,
누구든 정상에 올라 산아래 세상을 내려 볼수 있다는 희망.
그래도 된다는 것이 또 얼마나 다행인지요.
정상이 아니면 또 어떻겠습니까만,
일단 가는데 까지는 가봅시다.
그러나 과정속에도 행복 에너지는 충만합니다.^^ -홈지기 |
|
|
|
|
